선시_16 자세히 보면 냉이꽃 피어 있는 울타리어라

바쇼의 선시

 

자세히 보면

냉이꽃 피어 있는

울타리어라

 

선시 이해

 

자세히 보지 않으면 그냥 지나쳐버릴 정도로 작고 수수한 꽃이다.

평범함에서 비범함을 찾는 바쇼의 명상 의식을 볼 수 있다.

이른 봄 밭 두둑에서 작은 흰꽃을 피우는 냉이꽃은 정말 자세히 보지 않으면 꽃을 볼 수 없다.

사물을 있는 그대로 자세히 살펴보는 바쇼의 명상 의식을 배운다.