선화_13 배고프면 먹고, 피곤하면 잔다

원문

 

원율사(源律師)라는 이가 와서 대주에게 물었다.

"화상께서도 도를 닦는데 공(功)을 들이십니까?"

 

대주가 말했다.

"그렇다 공을 들인다."

 

"어떻게 공을 들이십니까?"

 

"배고프면 먹고, 피곤하면 잔다."

 

"모두가 그렇게 하고 있지 않습니까?"

 

"그렇지 않다. 그들은 밥을 먹을 때에도 백 가지 분별을 일으키고, 잠을 잘 때에도 숱한 망상을 일으킨다. 이것이 그들과 내가 다른 점이다."

이에 율사가 입을 다물었다.

 

 

 

 

 

원문 이해

 

"배고프면 먹고, 피곤하면 잔다."

= "나는 그저 자연적인 성품을 따른다. 나는 더 이상 존재하지 않는다. 오직 자연적인 성품이 있을 뿐이다. 이 성품이 피곤하면 자고, 배고프면 먹는다."

 

※ 붓다는 밥을 먹을 때 그저 먹는다. 그의 마음 속에 다른 사념들이 떠다니지 않는다. 그의 관심, 그의 깨어있는 의식은 전적으로 현재의 먹는 행위에 몰입해 있다. 잠을 잘 때 그는 그저 잔다. 그는 꿈을 꾸지 않는다. 그에게는 이런 문제들이 없다.

그러나 그대는 밥을 먹는 동안에도 수많은 잡념을 일으킨다. 잠자는 동안에는 머나 먼 땅에 대해 꿈꾸고 있다. 어쩌면 억눌린 욕망들에 대해 꿈꾸고 있을지도 모른다.

대주는 깨달은 사람을 분명하게 구별했다. 배고프면 먹고, 피곤하면 잔다. 그 밖의 어떤 것도 하지 말라. 언제나 이 순간에, 이 행위에 전념하라. 손을 들어올릴 때에는 그저 손을 들어올려라. 다른 것은 생각하지 말라. 앉을 때에는 그저 앉고, 걸을 때에는 그저 걸어라. 행동 하나하나에 완전히 전념해야 한다. 그러면 다른 생각이 들어오지 못한다.